Le Vieil Amant (tradução)

Original


Emilie Simon

Compositor: Emilie Simon

Meu amor, eu pensei
Ingenuamente
Que um único ramo de lírios-do-campo
Poderia trazer você de volta
Então eu encontrei
Um ou dois sonetos antigos
Para lembrá-lo
Para lembrá-lo
De mim, meu amor
Neste belo dia
De primavera, eu deixei
Perto de seus pés cair
Um único ramo de lírios-do-campo
Mas ele secou
Esperando o beijo
Que nunca virá

O mês de maio
Brincou comigo
Este ano
Deixei rolar muitos tormentos
Desta vez, o mês de maio
Zombou de mim
Este ano
Deixei rolar muitos tormentos
Desta vez
Desta vez

O tempo se foi
Ele teve pressa
Aqui estou eu te esperando
Como um velho pretendente
Aqui estou eu lamentando
Diante de algumas migalhas
Um velho caso de amor
Sem pé nem cabeça

Meu amor, eu pensei
Ingenuamente
Que um único ramo de lírios-do-campo
Poderia trazer você de volta
Então eu encontrei
Um ou dois sonetos antigos
Que você nunca gostou

O mês de maio
Brincou comigo
Este ano
Deixei rolar muitos tormentos
Desta vez, o mês de maio
Zombou de mim
Este ano
Deixei rolar muitos tormentos
Desta vez
Desta vez

Eu gostaria, confesso
De dançar de rosto colado
Confesso que sonhava
Em te fazir girar
Respirar o ar puro
Ver brilhar
A face de um amor
Que nunca viu o dia

Meu amor, eu pensei
Ingenuamente
Que um único ramo de lírios-do-campo
Poderia trazer você de volta
Então eu encontrei
Um ou dois sonetos antigos
Eu sei, você não gosta de sonetos
Eu sei

O mês de maio
Brincou comigo
Este ano
Deixei rolar muitos tormentos
Desta vez, o mês de maio
Zombou de mim
Este ano
Deixei rolar muitos tormentos
Desta vez
Desta vez

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital